中法之间:多彩之路!

前言 让-皮埃尔∙拉法兰

This work is a translation into Chinese, commissioned by the Fondation Prospective et Innovation, of three chapters extracted from Jean-Paul Betbeze’s book : “Between China and France: Multi-colored roads”

本书刊是由展望与创新基金会与让-保罗∙波特贝茨经济学家联合制作的著作 “中法之间：多彩之路!” 来自

正如棱镜接受自然光反射出的多元化彩色线条，这部由”展望与创新基金会”委托让-保罗∙波特贝茨完成的著作让法国21世纪中国崛起之路遇到了新的机遇。融合语言的活力与分析的睿智，这本著述彰显了法国所具有的丰富色彩，并且合理提出战略建议，在中国的飞速发展的基础上，法国将与中国一道，共同推进并造福人类的和平与繁荣发展。

让-保罗∙波特贝茨，被公认为欧洲最具有洞察力的经济学家之一。并担任各大法国经济学院教授、里昂信贷银行经济与金融研究室前主任、农业信贷银行首席经济学家、法国经济学家学会成员、著名评论家。